سلام
خوب براي ترجمه مي تونيد از نرم افزار پديده هم استفاده كنيد
انگليسي مي دي بجاي اينكه فارسي ترجمه كنه عربي ترجمه مي كنه
( منظور اينكه يك طوري ترجمه مي كنه كه درست و حسابي نمي فهمي
و مفهموم جمله رو متوجه نمي شي
) مثلا متن اصلي كه در مورد زندگي انيشتن است بهش بدي وقتي ترجمه مي كنه موضوع اش مي شه مسائل مربوط به انژري هسته اي ايران و مسائل مربوط به آن.
با تشكر
